Communiqués

Pour diffusion immédiate
Montréal, le 28 septembre 2010

Plusieurs comparutions en cour ont eu lieu les 24, 27 et 28 septembre pour les accusé(e)s du G20, arrêté(e)s en juin dernier lors de la plus grande arrestation massive de l’histoire canadienne. Suite à ces arrestations, environ 300 personnes ont fait face à des accusations criminelles visant à faire taire le mouvement anti-G20.

Alex Hundert Locked Up for Taking Part in a Discussion Panel and Anarchism on Trial in the Case of Juan Pablo Lepore

Montreal, September 20, 2010 – Juan Pablo Lepore was arrested in Montreal on September 2nd, and is has been charged with mischief in connection with the G20 summit. Given that the Crown refused his release at his first court appearance, Juan was back in court on September 17th, attempting once again to secure his release while awaiting trial.

- Alex Hundert emprisonné pour avoir participé à un panel de discussion et
- Procès de l’anarchisme pour Juan Pablo Lepore.

Montréal, le 20 septembre 2010 - Juan Pablo Lepore a été arrêté à Montréal le 2 septembre pour des accusations de méfaits liées au Sommet du G20. La Couronne ayant refusé sa libération lors de sa première comparution, Juan s’est présenté de nouveau devant la Cour, le 17 septembre pour tenter d’obtenir sa libération en attendant son procès.

Juan Pablo Lepore, 28, was arrested in Montreal on September 2nd for accusations of mischief at the G20 Summit in Toronto this June. The crown has refused his release on bail during his first appearance on Friday, September 3rd. Juan is still detained and his next appearance in court will be Friday, September 17th.

Juan Pablo Lepore, 28 ans, a été arrêté à Montréal le 2 septembre pour des accusations de méfaits liées au Sommet du G20 qui s'est tenu à Toronto en juin dernier. La couronne ayant refusé sa libération lors de sa première comparution le vendredi 3 septembre, Juan est toujours détenu et comparaitra de nouveau ce vendredi 17 septembre.

Pages

S'abonner à RSS - Communiqués

Abécédaire anticapitaliste

Après CISM pendant plus d'un an, le comité agitprop de la CLAC sévit maintenant sur les ondes de CKUT à l'Émission Off The Hour un vendredi par mois. La chronique est basée sur la formule d'un abécédaire: une lettre, un mot, une tirade. Ça ne se passe pas dans l'ordre alphabétique, mais selon l'actualité. D comme dénoncer, C comme crosse ou crosseurs. Bonne écoute!



Les idées et la révolte se partagent

DIRA - Bibliothèque anarchiste - 2035 Boulevard St-Laurent Montréal dira @ riseup.net

Disclaimer notice: The host and administrators of this site, as well as the owner of both clac2010.net and clac-montreal.net domain names, in no way encourage illegal activity. The content of this site is compiled strictly for informative purposes. - April 28th, 2010 -

Avis de non-responsabilité : L'hébergeur et les administrateurs de ce site, ainsi que le propriétaire des noms de domaine clac2010.net et clac-montreal.net, n'encouragent personne à commettre des actes illégaux. Le contenu de ce site est compilé strictement à titre informatif. - 28 avril 2010 -

Connexion utilisateur